青鸟翻译 Live Translate
注册即送 60 分钟翻译 · 无需信用卡

一场会，几种语言混着说
不用切换，字幕一句句出来

英语、普通话、粤语、日语在同一场会里混着讲,每一句自动识别是什么语言,边说边出双语字幕。浏览器打开就能用,不用装软件。

邮箱验证码登录
无需安装
支持微信浏览器
Q4 跨境业务复盘 · 自动识别 → 中文
录音中
00:12EN
Their Q4 rack migration to private cloud is on the critical path.
他们 Q4 机柜迁到私有云这件事在关键路径上。
00:28粤 + EN
頭先講嗰個 private cloud 方案,我哋幾時可以 go live?
刚才说的私有云方案,我们什么时候可以上线?
00:42JA
来週の月曜日までに見積書を送ります。
下周一之前把报价单发给你们。
几种语言混着说,不用切换
会后自动生成纪要
混讲
不用切换语言
17
种语言可选
500
页 PDF 整份翻译
60min
注册即送
大文件翻译

几百页文件整份翻译，格式基本不变

合同、标书、技术手册整份上传,不用拆开传,翻完也不用自己重新排版。

500 页
单份上限
约 20 分钟
300 多页实测
2 份
译文版 + 双语对照
表格、图片、分栏位置基本保留,不用转 Word 再手工排版
Excel 最大 30MB、200 万字符,公式和图表都保留
PDF 1 积分 / 页,翻完才扣,失败不扣
上传文件试试了解 PDF 翻译
Annual_Report_2026.pdf
第 128 / 328 页
原文档
Item
—
—
Item
—
—
Item
—
—
译文 · 版式不变
条目
—
—
条目
—
—
条目
—
—
328 页已整份翻完译文版 + 双语对照
差在哪

四个地方，和普通翻译不一样

混讲、大文件、分享、AI 更准,都是现在就能用的功能。

普通翻译

得先选定源语言,会上一换人换语言就得停下来改设置

青鸟翻译

英语、普通话、粤语、日语混着说,不用切换,字幕一句句出来

普通翻译

文档太长要拆开传,翻完常常得自己重新排版

青鸟翻译

几百页的 PDF 整份上传,表格、图片位置基本不变,附双语对照

普通翻译

想让没到场的人也看懂,得拉他进同一个会议软件

青鸟翻译

发个链接,没到场的人实时看字幕,各选自己的语言

普通翻译

每句独立翻,同一个产品名前后能翻出三种写法

青鸟翻译

会前先读你的资料,专名译法提前锁定,整场会前后一致

[ 核心能力 ]

从录音到纪要,
一条链路全闭环

围绕"实时听懂 + 事后回查"两个核心,把链路上的每一步都打磨到能直接交付给客户。

01 / REALTIME

实时同传翻译

一场会里英语、普通话、粤语、日语混着说,不用切换语言,字幕一句句出来。

00:08
We can ship this in two sprints if we parallelize the migration.
→ 如果我们把迁移并行做,两个 sprint 就能上线。
00:21
同意,但是 dual-write 的窗口要 lock 住
→ Agreed, but we need to lock the dual-write window
02 / SUMMARY

AI 自动纪要

会议结束自动生成 — 摘要、要点、决定、待办。

Summary
Q4 跨境业务复盘,确定 dual-write 双写策略推进 Premis 迁移。
Action items
▸下周一前完成 schema review
▸排期 dual-write 上线窗口
03 / OFFLINE

录音文件转写

上传 mp3 / wav / m4a,自动转写 + 翻译,出带时间戳的双语整稿。

meeting-q4.m4a · 18:42完成
04 / LANGUAGES

17 种语言可选

粤语、普通话、英语、日语、韩语,东南亚、欧洲主要语种,以及阿拉伯语、印地语、土耳其语。

English普通话粵語日本語한국어Bahasa IndonesiaภาษาไทยTiếng ViệtFrançaisDeutschEspañolPortuguêsItalianoРусскийالعربيةहिन्दीTürkçe
05 / AI GLOSSARY

AI 术语库

上传 PPT / 文档,AI 抽专名 + 术语对,翻译命中高亮。

tech-review.pptx12
🔒 Premis🔒 K8s🌐 private cloud → 私有云🌐 dual-write → 双写
把 Premis 切到 private cloud
→ 把 Premis 切到 私有云
06 / ASK

没听懂?当场问

点一下任意一句,问什么意思、翻得对不对。只根据这场会的内容回答,不打断会议。

头先你嗰张 side 第一个咧…
side 是什么?
这里的 side 是 slide(幻灯片),说话人指的是刚才那页 PPT。
07 / SHARE

直播观众页

客户扫码看双语字幕,可设密码与时效。

live.bitbeam.cn/watch/x9k2-ab7
Subscribe to our Q4 roadmap update.
订阅我们 Q4 的路线图更新。
08 / MOBILE

移动端 / 微信

微信浏览器原生支持,扫码开会。

live.bitbeam.cn/watch/x9k2-ab7
⋯
LIVE
Let me check the rack status.
让我看下机柜状态。
確認後再回覆你。
确认后再回复你。
[NEW] 另一款产品 · 浏览器扩展

不开会的时候,
浏览器随手翻

网页双语对照、视频字幕实时翻译、划词即译。安装一次,所有外文页面都能看懂。

🔒 news.ycombinator.com
Show HN: We rewrote our database engine in Rust and got 4x throughput
Show HN:我们用 Rust 重写了数据库引擎,吞吐量提升了 4 倍
312 points · 87 comments · 2 hours ago
Why we moved off Kubernetes after 3 years
为什么我们用了三年 Kubernetes 之后决定迁移走
198 points · 145 comments · 4 hours ago
The hidden cost of distributed tracing in production
生产环境分布式追踪的隐性成本
87 points · 32 comments · 6 hours ago
  • 网页双语对照
    原文 + 译文并排,不破坏原页布局。HN / Reddit / Twitter / GitHub 适配。
  • 视频字幕实时翻译
    YouTube / Netflix / 哔哩哔哩 / 爱奇艺 / 腾讯视频,字幕双语叠加。
  • 划词即时翻译
    选中任意文字一点即译,弹译 / 小圆点 / 快捷键随你切。
  • 8 家大模型自带 Key
    OpenAI / Claude / Gemini / DeepSeek / 通义 / MiniMax / GLM / Kimi。
从 Chrome Web Store 安装 下载 .zip · v0.2.4

支持 Chrome / Edge / Brave 等所有 Chromium 内核浏览器。

.zip 手动安装(4 步)

不到一分钟装好

01

下载并解压

点上面"下载 .zip"按钮拿到压缩包,双击解压(或 unzip 命令)。

02

打开扩展页

浏览器地址栏输入 chrome://extensions,右上角打开"开发者模式"。

03

加载已解压

点左上角"加载已解压的扩展程序",选刚才解压出来的文件夹。

04

固定到工具栏

点浏览器右上角的拼图图标,把"青鸟翻译"图钉一下,以后随手点。

手机 App

装到手机上,拍一张就翻

拍照翻译、后台/锁屏继续录音、蓝牙耳机直连 —— 这些端上能力浏览器给不了。注册即送 60 分钟。

下载安卓版v1.5.2 · APK · 47 MB下载 iOS 版App Store

安卓直接安装时手机可能提示「来自未知来源」,这是应用商店外安装的正常提示,安装包由我们正式签名。

看看 App 还能做什么 →

三步开始,30 秒上手

不需要学怎么用,会开会就会用。

01

开始录音

新建会议或上传录音文件,设置源语种与目标语种(支持自动识别)。

02

实时翻译

说话同时出现双语字幕,可记笔记打点,可生成观众页分享给同事。

03

自动纪要

会议结束自动生成 AI 纪要,可导出 / 分享 / 回放定位到任意原句。

适用场景

从港深粤,到全球出海

为多语言、多时区、多团队协作而生。

跨境商务会议

香港、新加坡、日本客户视频会议,英语、普通话、粤语、日语混着说不用切换,会后 AI 纪要可回查。

出海直播 / 路演

中文路演,海外观众通过分享链接看英文字幕。无需第二位翻译同事。

客户访谈 / 调研

上传录音文件离线转写,自动生成结构化访谈记录,带时间戳可定位原句。

远程教学 / 培训

老师粤语 / 普通话授课,海外学员看英文字幕,课后回放可逐句对照学习。

按用量付费

新用户即送,套餐越大越省

1 积分 ≈ 1 分钟翻译(按实际录音时长扣除),PDF 文件翻译 1 积分 / 页。

常见问题

更多问题访问 FAQ 全部 →。

青鸟翻译是什么?跟其他翻译工具有什么不一样?
青鸟翻译(Live Translate)是一站式 AI 翻译平台,包含四部分:1)会议实时同传 —— 一场会里英语、普通话、粤语、日语混着说,不用切换语言,字幕一句句出来;2)大文档翻译 —— 几百页的 PDF 整份上传,排版基本不动(单份最多 500 页),Excel 最大 30MB;3)浏览器扩展(Chrome Web Store 已上架)—— 网页双语对照、YouTube/Netflix/哔哩哔哩/爱奇艺/腾讯视频字幕双语、划词即译,可填自己的大模型 Key 免费用;4)AI 会议纪要 + 录音文件转写。不一样的地方:多语言混讲不用切换、粤语口语先规范化再翻、会议和文档共用同一套术语库。
浏览器扩展能干什么?支持哪些视频网站?
青鸟翻译浏览器扩展(Chrome / Edge / Brave 等 Chromium 内核浏览器)主要三个功能:1)网页一键翻译,原文 + 译文双语对照,不破坏原页布局,适配 Hacker News / Reddit / Twitter / GitHub / 掘金 / 知乎 / Medium / dev.to / Stack Overflow 等;2)视频字幕实时翻译,支持 YouTube、Netflix、哔哩哔哩、爱奇艺、腾讯视频,自动识别原字幕实时双语显示;3)选中即时翻译,小圆点或快捷键触发。完全免费用,可填自己的大模型 Key 直连服务商不经过任何中间服务器。
支持哪些语种?粤语真的能识别吗?
界面可选 17 种语言:粤语、普通话、英语、印尼语、日语、韩语、法语、德语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、越南语、泰语、阿拉伯语、印地语、土耳其语。源语言选「自动识别」,一场会里英语、普通话、粤语、日语混着说都不用切换。粤语按粤语识别,不是拿普通话硬套 ——"頭先""嘅""係" 这类口语词会先规范化成书面表达再翻。
多大的文档能翻?要多久?
PDF 单份最多 500 页,几百页整份上传,排版基本不动;300 多页的文档实测约 20 分钟翻完,出译文版和双语对照版两份。Excel(.xlsx / .xlsm)最大 30MB、200 万字符,公式和图表保留。PDF 按页计费,1 积分 / 页,翻完才扣,失败不扣。扫描件和加密 PDF 暂不支持。
已有录音文件能转写吗?
可以。新建会议时切到"上传录音"模式,直接拖入 mp3 / wav / m4a 文件,几分钟出双语整稿,带时间戳可定位原句。
专业术语 / 公司内部黑话翻译不准怎么办?
会前在"术语库"里点「AI 从资料生成」,上传议程 PPT / 技术文档 / 演讲稿,AI 自动抽出专名(品牌、人名,翻译时保持原样)和术语对(行业词,有标准译法),你审核确认后保存为术语库;创建会议时勾选这个库,实时翻译就会强制按你的术语来,字幕里命中术语会高亮标记,看得见 AI 真用上了。
开会时有一句没听懂怎么办?
点那句旁边的「问这句」,或底部的「没听懂?」,可以问这句什么意思、刚才几分钟在谈什么、翻得对不对。回答只根据这场会的内容,还会指出哪句可能听错或译错。不打断会议,每次 1 积分,答出来才扣。
怎么计费?
1 积分 ≈ 1 分钟翻译,按会议实际录音时长扣除(暂停期间不算)。新用户注册即送 60 分钟免费体验,套餐越大单价越低,标准包 / 专业包默认 5-7 折。
余额不够会议中断怎么办?
余额接近用尽会提前 3 分钟提示,完全用尽给 60 秒宽限期,期间充值会议无缝续上。即使超时切断,转写和 AI 纪要也已完整保存。
客户能看到我的翻译字幕吗?
可以。每场会议都能一键生成"直播观众页"链接,客户在自己手机微信里点开就能看双语实时字幕,可设访问密码与有效期,你随时可以失效。
能在手机微信里用吗?
支持。live.bitbeam.cn 是网页版,微信内置浏览器直接打开就能录音翻译,无需下载 App、无需关注公众号。

今天就开始,不要让语言再卡住会议节奏

60 分钟免费体验,无需信用卡。

常见问题